Innie Skylte Vannie Jirre deur Hans Du Plessis is ’n treffende versameling Griekwa-gedigte wat die unieke stem van ’n volk vasvang. Anders as vertalings of omdigtings, is hierdie werk die oorspronklike skeppings van die digter, wat met sterk sintuiglike en konkrete beelde die Griekwa-lewe en -geloof illustreer.

Du Plessis se navorsing en insigte openbaar die paradoks van die Griekwa-gemeenskap: ’n kinderlike en toegewyde geloof in God, gesamentlik met die oer-Afrikaanse mite en kultuur. Die digter slaag daarin om die universele temas van spiritualiteit en identiteit in ’n unieke Afrikaanse konteks tot lewe te bring, met taal wat letterlik vlerke kry.

Innie Skylte Vannie Jirre is ideaal vir lesers wat van poësie hou wat kulturele diepte, historiese insig en sintuiglike beelde kombineer.